Aktuelle Beiträge Zum Blog
In einfachen Worten: Worum geht es auf dieser Seite?

Hier finden Sie unsere Beiträge zu Shops, Webseiten und Technik im Netz. Wir erklären neue Regeln, Werkzeuge und gute Wege für Ihren Alltag. Sie können die Beiträge nach Themen filtern. Oben in einem Beitrag steht eine kurze Fassung in einfachen Worten. Fragen Sie uns, wenn Ihnen etwas unklar bleibt.

22 Min. Lesezeit

Shopware 6.8 für 2027 angekündigt: Upgrade jetzt vorbereiten

Shopware plant die Hauptversion 6.8 für 2027. Die Zeit bis dahin reicht, um eigene Plugins zu inventarisieren, Symfony-Konfiguration in XML umzustellen, Deprecations abzuarbeiten und den PHP-Wechsel getrennt zu planen.

20 Min. Lesezeit

Rollen und Rechte im Shop-Backend: Zugriffe begrenzen

In fast jedem gewachsenen Shop gibt es ein Konto, das alles darf. Wie ein Rollenschnitt entlang der Aufgaben aussieht, welche Rechte getrennt gehören und was am Tag des Austritts passiert.

19 Min. Lesezeit

Versandkosten im Shop: Modelle, Schwellen, Kalkulation

Der Warenkorb steht, dann erscheint die Versandzeile – und die Bestellung bricht ab. Wie sich Modell und Schwelle aus Sendungskosten, Warenkorbverteilung und Deckungsbeitrag herleiten lassen.

20 Min. Lesezeit

Shopware-Staging: Testsystem ohne echte Kundendaten

Der Abzug der Produktivdatenbank ist der bequemste Weg zu einem realistischen Testsystem – und der kürzeste zu einer zweiten Kopie aller Kundendaten. Was Recht und Grundschutz verlangen, wie die Abzugskette aussieht und welche drei Sperren jede Kopie braucht.

16 Min. Lesezeit

Speditionsversand: Sperrgut im Shop richtig abbilden

Sobald ein Artikel die Grenzen der automatisierten Paketsortierung überschreitet, ändert sich mehr als der Versandpreis. Dieser Leitfaden zeigt, wie sich Sperrgut und Speditionsversand vom Artikelstamm über die Versandartenmatrix bis zu Terminavis, Zustelltiefe und Transportschaden durchgängig im Shop abbilden lassen.

15 Min. Lesezeit

KI-Übersetzung im Shop: Qualität statt Textmasse

Zehntausend Produkttexte über Nacht in vier Sprachen – technisch möglich, wirtschaftlich riskant. Dieser Leitfaden zeigt, wie Sie Inhalte nach Risiko klassifizieren, die maschinelle Stufe mit Glossar und Stilregeln führen, Übersetzungsqualität in Fehlerklassen messen und die Sprachfassungen technisch sauber ausspielen – von hreflang bis Aktualisierungslauf.

16 Min. Lesezeit

Ersatzteilkatalog im B2B-Shop: Baugruppen statt Suchfeld

Ein Suchfeld kann die Frage nach dem Lager an Position 9 nicht beantworten. Dieser Beitrag zeigt, wie ein Ersatzteilkatalog über Maschinentyp, Seriennummer und Baugruppenbaum führt: Datenmodell, Explosionszeichnung, Maschinenakte und die Reihenfolge der Umsetzung.

15 Min. Lesezeit

Energielabel im Shop: Pflichtangaben sauber ausspielen

Die Energieverbrauchskennzeichnung verlangt vom Handel mehr als eine hochgeladene Grafik: Etikett und Produktdatenblatt müssen beim Produkt erscheinen, die Effizienzklasse gehört in jede Werbung mit Preis. Dieser Leitfaden zeigt die Händlerpflichten aus der Verordnung (EU) 2017/1369, die Regeln für die geschachtelte Anzeige, den Weg über die europäische Produktdatenbank EPREL und ein Feldmodell, mit dem die Angaben in Shopware dauerhaft stimmen.

16 Min. Lesezeit

Transaktionsmails: Bestellbestätigung als Umsatzkanal

Die Bestellbestätigung ist die meistgelesene Mail eines Shops und wird trotzdem selten überarbeitet. Dieser Leitfaden zeigt den rechtlichen Rahmen nach BGB und UWG, eine Gliederung in fünf Zonen, den Aufbau von Mail-Vorlagen in Shopware sowie die Ausrichtung von SPF, DKIM und DMARC – inklusive der Kennzahlen, die sich ohne zusätzliche Datenerhebung beim Empfänger messen lassen.