Aktuelle Beiträge Zum Blog
13 Min. Lesezeit

Speditionsversand: Sperrgut im Shop richtig abbilden

Sobald ein Artikel die Grenzen der automatisierten Paketsortierung überschreitet, ändert sich mehr als der Versandpreis. Dieser Leitfaden zeigt, wie sich Sperrgut und Speditionsversand vom Artikelstamm über die Versandartenmatrix bis zu Terminavis, Zustelltiefe und Transportschaden durchgängig im Shop abbilden lassen.

13 Min. Lesezeit

KI-Übersetzung im Shop: Qualität statt Textmasse

Zehntausend Produkttexte über Nacht in vier Sprachen - technisch möglich, wirtschaftlich riskant. Dieser Leitfaden zeigt, wie Sie Inhalte nach Risiko klassifizieren, die maschinelle Stufe mit Glossar und Stilregeln führen, Übersetzungsqualität in Fehlerklassen messen und die Sprachfassungen technisch sauber ausspielen - von hreflang bis Aktualisierungslauf.

13 Min. Lesezeit

Ersatzteilkatalog im B2B-Shop: Baugruppen statt Suchfeld

Ein Suchfeld kann die Frage nach dem Lager an Position 9 nicht beantworten. Dieser Beitrag zeigt, wie ein Ersatzteilkatalog über Maschinentyp, Seriennummer und Baugruppenbaum führt: Datenmodell, Explosionszeichnung, Maschinenakte und die Reihenfolge der Umsetzung.

13 Min. Lesezeit

Energielabel im Shop: Pflichtangaben sauber ausspielen

Die Energieverbrauchskennzeichnung verlangt vom Handel mehr als eine hochgeladene Grafik: Etikett und Produktdatenblatt müssen beim Produkt erscheinen, die Effizienzklasse gehört in jede Werbung mit Preis. Dieser Leitfaden zeigt die Händlerpflichten aus der Verordnung (EU) 2017/1369, die Regeln für die geschachtelte Anzeige, den Weg über die europäische Produktdatenbank EPREL und ein Feldmodell, mit dem die Angaben in Shopware dauerhaft stimmen.

13 Min. Lesezeit

Transaktionsmails: Bestellbestätigung als Umsatzkanal

Die Bestellbestätigung ist die meistgelesene Mail eines Shops und wird trotzdem selten überarbeitet. Dieser Leitfaden zeigt den rechtlichen Rahmen nach BGB und UWG, eine Gliederung in fünf Zonen, den Aufbau von Mail-Vorlagen in Shopware sowie die Ausrichtung von SPF, DKIM und DMARC - inklusive der Kennzahlen, die sich ohne zusätzliche Datenerhebung beim Empfänger messen lassen.

13 Min. Lesezeit

Shopware 5 ohne Updates: sicher auf Shopware 6 migrieren

Seit dem End of Life am 31.07.2024 bekommt Shopware 5 keine Sicherheitspatches mehr - 2026 wird jeder Altshop zum Haftungsrisiko. Dieser Leitfaden zeigt, warum der Umstieg auf Shopware 6 ansteht und wie sich Kosten, Dauer und Ablauf planbar gestalten lassen.

14 Min. Lesezeit

SAP Business One an Shopware anbinden: Praxisleitfaden

SAP Business One zählt über 83.000 Kunden und 1,2 Millionen Nutzer in mehr als 170 Ländern (SAP). Wie Sie das Mittelstands-ERP bidirektional an Shopware anbinden - Artikel, Preise, Bestände, Aufträge und Belege über Service Layer, DI-API und Middleware.

14 Min. Lesezeit

B2G-Commerce: öffentliche Auftraggeber beliefern

Behörden, Kliniken und Hochschulen kaufen über Rahmenverträge und elektronische Beschaffungswege ein. Was Ihr B2B-Shop dafür technisch leisten muss - von der Leitweg-ID bis zur barrierefreien Bestelloberfläche.

14 Min. Lesezeit

Batterieverordnung 2026: Pflichten für Online-Shops

Seit dem BattDG gelten neue Registrierungs-, Hinweis- und Rücknahmepflichten für Batterien. So bilden Sie die Angaben als Attributset im Shop ab - inklusive Ausblick auf den Batteriepass 2027.